News für die Außenwirtschaft

Exporte nach China: chinesischer Zoll verlangt geänderte Ursprungsbezeichnung bei Warenursprung Taiwan

Laut der Bekanntmachung Nr. 41 / 2005 des CCPIT gilt bei Produkten aus Taiwan, die in irgendeiner Form eine Zertifizierung vom CCPIT bedürfen (betrifft faktisch fast alle Waren), Folgendes (unverbindliche Übersetzung der DIHK):

Zulässig sind ausschließlich folgende Bezeichnungen: 

1. TAIWAN PROVINCE OF CHINA oder
2. TAIWAN, CHINA oder
3. CHINESE TAIWAN oder
4. TAIPEI, CHINA oder
5. CHINESE TAIPEI.

Verboten sind folgende Bezeichnungen:

1. REPUBLIC OF CHINA, oder ROC
2. REPUBLIC OF CHINA (TAIWAN) oder ROC (TW)
3. Die Worte TAIWAN oder TAIPEI allein
4. TAIPEI, TAIWAN
5. TAIWAN/TAIPEI CHINA
6. CHINA-TAIWAN/TAIPEI
7. CHINA (TAIWAN/TAIPEI)

Aktuelle Hinweise verschiedener IHKs sowie der AHKs in China und in Taiwan bestätigen, dass es derzeit bei Nichteinhaltung zu Schwierigkeiten bei der Zollabfertigung in China kommen kann.  

Die Formulierungsvorgaben betreffen sowohl Bezeichnungen in IHK-Ursprungszeugnissen als auch Warenmarkierungen sowie Verpackungsbeschriftungen. 

Hinweis: Bindestriche oder Schrägstriche (Slash) sind nicht erlaubt. Zur Trennung sind ggfs. Kommata zu verwenden.

Die Vorgaben beziehen sich auf Sendungen mit Ziel VR China.

Quelle: DIHK

Workshop zur Auftragsvergabe der U.S.-Army

Jährlich vergibt die U.S.-Army tausende zivile Aufträge für ihre Standorte in der Bundesrepublik. Deutsche Unternehmen können unabhängig von ihrer Größe als Auftragnehmer von diesen Angeboten profitieren. Wie, darüber informierte jetzt ein Workshop der IHK Südthüringen.    

Weiterlesen

Einführung des CO2 Grenzausgleichsmechanismus

Am 17. Mai 2023 ist die Verordnung zur Schaffung eines CO2-Grenzausgleichssystems, dem sog. CBAM, in Kraft getreten. Der CBAM soll das EU-Emissionshandelssystems (EU ETS) ergänzen und sicherstellen, dass für Importe die gleichen Emissionspreise anfallen wie für Produkte, die innerhalb der Europäischen Union hergestellt wurden. So soll „Carbon Leakage“ verhindert werden, das durch das höhere klimapolitische Ambitionsniveau der EU im globalen Vergleich entsteht.

• DEHSt wird nationale CBAM-Stelle in Deutschland
• EU-Kommission veröffentlicht CBAM-Standardwerte
• Hauptzollamt richtet Zollportal ein

Weiterlesen

Ägypten hat Advanced Cargo Information System eingeführt

Der ägyptische Zoll führt ein neues elektronisches System zur Vorabregistrierung von Frachtinformationen namens „Advanced Cargo Information (ACI)” ein. Zunächst ist Seefracht betroffen, Luftfracht soll folgen. Was bedeutet das für deutsche Exporteure?

Weiterlesen

• Außenwirtschaftsseminare 2025
• IHK-Veranstaltungen zum CBAM